英会話学習のやり方

直訳にこだわらないで英語を話してみませんか

石原 真弓



定価： ￥ 1,575

販売価格： ￥ 1,575

人気ランキング： 198797位

おすすめ度：

発売日： 2004-04-22

発売元： ベレ出版

発送可能時期： 通常24時間以内に発送

自分の言葉で、自分の気持を表現したい
今年から「よし、がんばろう！」と英語の勉強を始めて５ヶ月。
いまものすごく壁にぶちあたってる感じです。
リスニング、スピーキング、ヒアリング、単語、構文。
いろんな面からいろんな本を買ってはみたものの、
一番つらいのは自分の思っている事を英語で表現できないこと。
特にネイティブの講師とクラスで話したりすると、
頭の中では考えていることはあっても、それが言葉として出てこない。
そんな時、この本を手にしました。
言葉どおりに訳さなければいけない、という固定観念を捨てる。
頭を柔軟にし、「こんな言い方もある。こんな風にも表現できる。」
ということを学べそうな気がします。
できない、覚えられない、、、と、ガチガチになった頭を少し休めて
ひとつの文に対して何通りも言い方を考えてみる。
まだ始めたばかりでその結果は出ていませんが、
なんだかこの本に出合えてホッとしている自分がいます。